Les instructions nautiques font état à propos d’Anaa d'un phénomène remarquable de réflexion du lagon dans les nuages qui le surmontent « sous la forme d'une projection vert pâle, qui se voit à grande distance » alors que l'atoll n'est pas encore visible. Ce phénomène, Taeroto, est connu depuis fort longtemps par les navigateurs locaux qui l’utilisent pour se repérer lors de leurs déplacements entre Tahiti et les atolls des Tuamotu. Ce nuage vert serait visible par moments de Tautira à Tahiti, où l'on appelle ce nuage, la « montagne d’Anaa ». Ce phénomène n'existe qu'au-dessus des lagons d’Anaa et de Niau.